M-30, r. 1 - Regulation respecting the ethics and professional conduct of public office holders

Full text
23. A full-time public office holder wishing to run for election to an elective office whose functions will probably be performed on a part-time basis, but whose candidacy may make it impossible for him to demonstrate reserve as required, shall apply for, and is entitled to, leave without remuneration from the day on which he announces that he is a candidate.
O.C. 824-98, s. 23.